Rekapitulácia finále sezóny Vikings: Mor mysle, tela a duše

Ragnar a jeho muži podnikli cestu do Gotalandu, aby rokovali s Jarlom Borgom v mene kráľa Horika. Po príchode s nimi Jarl zaobchádza veľmi chladne, neumožňuje im dážď alebo osušenie, kým nie je známe, že Ragnar je v jeho prítomnosti. Keď už sú však všetci vo vnútri, povie im, že strácajú čas a že s Horikom nebude robiť kompromisy; chce pôdu a jediný mier, ktorý príde, je, ak uvedenú pôdu zachová, a nie ju vyzliecť a vrátiť späť Horikovi.


Jarl nebude diskutovať ani o cenovom bode, v ktorom by Horik mohol zasiahnuť a kúpiť pôdu, pretože krajinu (a minerály, ktoré obsahuje) považuje za neoceniteľnú. Aj keď (napoly) vtipne spomína, že jeho cenou je Horikova hlava, ponúka dve možné varianty, s ktorými by obe mohli byť v poriadku: buď pozemok prenajať, nie priamo predať, alebo sa podieľať na právach nerastného bohatstva. Prikáže Ragnarovi, aby poslal muža, ktorý nakoniec skončí ako Floki, aby povedal Horikovi, čo je ochotný urobiť, a navrhol mu, aby Vikingovia išli navštíviť strom Gotaland Ash. Yggdraisil (strom, ktorý drží oblohu) sám. Pretože to bude trojdňová cesta, žiada, aby jeden z mužov z bezpečnostných dôvodov zostal pozadu; na svoju frustráciu je Rollo dobrovoľne Ragnarom.

Akonáhle sú Ragnar a spoločnosť preč, Jarl začne hovoriť s Rollom o bratoch a dĺžkach, ktoré využijú na dosiahnutie sily. Spomína, že nie každý pár bratov vychádza dobre a rozpráva príbeh jeho vlastného brata, ktorého premohla žiarlivosť nad nezvolením Jarla, že otrávil celú stranu víťazstva vrátane novej Jarlovej nevesty. Brat poprel svoju účasť na tom, čo sa stalo, ale Jarl Borg vedel, že klame, a predtým, ako ho zaživa upálil, oslepil ho. Potom vyvracia Rollov návrh, že Ragnar by také niečo nikdy neurobil, a hovorí menej známemu Lothbrokovi, že o ňom nikdy predtým nepočul.

Medzitým Ragnarovi muži dorazili na miesto zastavenia, kde založia tábor, krásnu oblasť neďaleko vodopádu s množstvom možností rybolovu a stromov v tieni. Pošle Arna a Torsteina na ryby, pretože sú už nejaký čas na ceste, a dozerajú na mladú ženu kúpajúcu sa v plytkom bazéne, ktorá sa postaví chrbtom k nim. Jej dievčiny potom zaútočia, keď vidia, ako sa muži škeria, pričom Torsteinovu tvár prerezáva čepeľ, len keď Vikingovia spomenú, s kým sú v spojení, odvolali ich. Mladá žena ide k nim a povie im, že ich gróf Ragnar jej dlží ospravedlnenie, než ich pošle na cestu.

Obaja muži priviedli späť príliš slané ryby a slovo ženy, ktorú Ragnar iba vníma ako výzvu od bohov. Oveľa viac sa zaujíma o jej dôvtip ako o jej fyzickosť a pozýva ju, aby sa na nejaký čas pripojila k nim, iba ak nepríde oblečená ani vyzlečená, hladná ani sýta a ani sama, ani so spoločnosťou. Dodržiava jeho hádanku tým, že nosí niečo, čo vyzerá ako overlain sieťovina, zje jablko a chodí s chrapľavým dojmom. Na grófa Ragnara zapôsobila svojou chytrosťou a schopnosťou vyrovnať sa s ním. Prezradí, že sa volá Aslaug, a sprevádza ich na ceste k jaseňu.


Keď nájdu mohutný strom, Ragnar a Aslaug strávia večer sedením pri sebe a šomrajúc po sebe sladké nič, čo Bjornu znepríjemňuje, len aby ho ďalší z Ragnarových mužov oklamal tým, že premýšľal o tom, že by zničil zábavu jeho otca. Medzitým Jarl pokračuje v kŕmení Rollom a zabáva Vikingov, kým sa jeho brat nevráti, hoci si stále nie je istý, čo chce; Floki sa dostal aj do Dánska a hovorí s kráľom Horikom o jeho podmienkach v potýčke s hodnotením pôdy. Horik zostáva rovnako zmätený ako Jarl Borg a tvrdí, že nebude robiť kompromisy, aj keď je zaujímavé, že je veľmi apatický, pokiaľ ide o možnosť zlyhania.

Späť v tábore sa Aslaug odhalila ako princezná a potomok slávnej štítovej panny Broomhilda , čo viedlo k tomu, že ona a Ragnar mali sexuálne vzťahy ešte v tú noc - zatiaľ čo Bjorn bol stále hore. Na druhý deň ráno povie otcovi, že ho nenávidí, len aby prinútil (polovičato) prisahať, že sa to už nezopakuje. Je prekvapivé, že keď bude nabudúce konfrontovaný so šancou na dôverný vzťah s princeznou, už znova nehovorí, čo Bjorn počuje a usmieva sa. Ragnar je však z úsmevu, keď k nemu Aslaug príde a povie mu, že nesie jeho syna, ako to predpovedal vidiaci.


Loki sa vracia z Dánska so zlou správou o Horikovi a rovnako ako Jarl Borg chce, aby sa Ragnar vzdal vernosti kráľovi, vikingský vodca zostáva lojálny - k chybe. Jarl im hovorí, že musia ráno odísť, ale tej noci sa Ragnar porozpráva s Odinom a poreže si ho na ruke a utrie si do seba stopy krvi. Chytí nôž do druhej ruky a kráča po chodbách Jarlovho domu, ťahá ho po stenách a zanecháva po sebe stopu krvi, kým sa nezastaví v Aslaugovej miestnosti.

Čo sa týka Rolla? Súhlasí, že sa spojí s Jarlom a bude bojovať proti kráľovi Horikovi, nech je Ragnar prekliaty.


Mor Kattegatu
Lagertha nejedla už tri dni kvôli strachu, ktorý pretrvával v žalúdočnej jamke. Aj keď povie Siggymu, že by radšej nevedela, čo jej čaká v budúcnosti, podľa rady bývalého kráľovského pôjde za vidiacim. Hovorí mu o snoch naplnených tmavými tvarmi a obludnými formami tých z Hell’s Hall; podľa vidiaceho nechcú Lagerthin život. Chcú pre ňu niečo oveľa cennejšie - hovoria, že Ragnar je v nebezpečenstve z čarovného sveta, ale skôr ako príde na to, čo to znamená, okamžite ju prepustí.

Len čo sa vráti z viditeľky, Lagertha povie Siggymu, že si myslí, že Ragnar by mohol byť v nebezpečenstve pre seba, aj keď si nebude mať čas robiť starosti, pretože na Kattegata zasiahol mor. Siggy je jednou z prvých, ktorá padne, prekonaná namáhavým dýchaním a rozmazaným videním, a čoskoro sa k nej pripojí veľká časť obyvateľov dediny. Lagertha a Athelstan patria medzi tých, ktorých sa to netýka, ktorí musia hrať opatrovateľku, pričom prvá sa stará o Siggyho a druhá o Thyriho, hoci čoskoro ochoreli aj Athelstan aj Gyda. Lagertha ubezpečuje svoju dcéru, že nezomrie, čo je osud, o ktorý sa podelí s mnohými občanmi Kattegatu. Mesto zostalo celkom pusté, zvuky dobytka nahradili kedysi živé klábosenie a smrťou Thryiho (ktorá devastuje Siggyho) sa stáva ešte moresom. Gyda potom radí svojej matke, aby sa modlila za Athelstan, pretože kňaz nemá silu jesť a ona si ho v jeho dobe s rodinou obľúbila.

Lagertha sa rozhodne obetovať kozu, aby svoje mesto zbavila tejto obludnosti moru a hneď potom si natrela krv na čelo. Funguje to a vraciame Athelstan z mŕtvych, ale nešetrí Gydu, ktorá už prešla. Lagertha umiestni telo svojej dcéry na mnoho a mnoho ďalších, ktorí v ten deň padli, a všetkých ich zapáli na počesť ich pamiatky a v nádeji, že s nimi zomrie čokoľvek, čo spôsobilo tento mor.

Ďalšie myšlienky a postrehy:
-Aj keď to neboli hlavné postavy, bolo smutné vidieť, že Gyda aj Thyri zomierajú. Prvá bola taká nežná a taká mladá, zatiaľ čo druhá si slobodu získala len nedávno smrťou svojho prvého manžela.
-Ragnarova reputácia sa budovala počas celej sezóny a zjavne sa dostala až do Gotalandu, pretože Jarl presne vie, o koho išlo, a vysmieva sa Ragnarovej nedôverčivosti nad jeho úspechmi.
-Hádam, že druhá sezóna sa zameria predovšetkým na rastúcu Ragnarovu ríšu vs. túžbu po sláve Rolla, pričom kľúčové úlohy budú hrať kráľ Horik a Jarl Borg. Ak však vezmeme do úvahy tempo série, nebol by som šokovaný, ak by sa to vyriešilo dosť skoro a prejdeme k niečomu inému.
-Keď Siggy povedal Lagerthovi, aby sa postaral o Thyri, a potom akoby vykĺzol z vedomia, myslel som si, že zomrela, takže zistenie, že je nažive, keď Thyri prešla, bolo dosť zničujúce. Samozrejme, v budúcej sezóne by som oveľa radšej sledoval Siggyho charakterový oblúk, takže som nebol príliš rozbitý.
-Túto sezónu som sa na Bjorna poriadne neohrial, ale tak trochu som ho miloval, keď sa držal svojej mamy. Tiež to, že povedal Ragnarovej priateľke, by odstrihla manželovi guľky, keby vedela, čo robí. Pretože je to pravda.
-Horik venoval veľkú pozornosť pavúkovi a muške, ktorú uvidel. Boli jeho komplimenty a lichôtky minulý týždeň iba preto, aby vtiahli Ragnara do pasce?
-Faloš na konci s Ragnarom bol fajn. Časť zo mňa očakávala, že z nejakého dôvodu zabije Bjorna, takže rekvizity týkajúce sa nesprávneho smerovania. Tiež scéna, keď Ragnar ťahal ruku na stenu, bola v dobrom zmysle veľmi hororová.
-No, to je za toVikingoviatúto sezónu. Dúfam, že ste si to všetci užili a že sa uvidíme v sezóne dva, ktorá sa začne v roku 2014.